The Rare Beauty founder stepped out in style with her music producer husband to celebrate Taylor Swift and Travis Kelce ...