On March 23, 2020, the Williams Street Repertory was less than two weeks away from opening a show called “Native Gardens.” Not only did the show not go on, but Williams Street Rep, which calls home ...