After nearly 6,000 broadcasts over more than 30 years, David Letterman is saying goodnight to his late-night audience one last time this month.