With part of his job at the audio-based fitness app Aaptiv being the curation of background tracks for guided training sessions, Emmons often finds himself balancing his taste in music with that of ...