Study abroad edtech startup Leverage Edu has forayed into South America, with the acquisition of Mundus Agency ...