For the second year in a row, the Tesla claimed the to two spots on the Cars.com "American Made Index," with the Model 3 and Y topping the list.